`carry` 和 `bring` 這兩個詞都涉及到移動或攜帶物品，但它們在動作的方向和語境上有所不同：

Carry :

強調攜帶或運送某物，不指明方向性。

可以指用手或背部承載物體，強調承載的動作。

常用于表示將物品從一個地方帶到另一個地方，但不特別強調是從說話人處出發還是到達說話人處。

例句：Please carry these books to the library.（請把這些書帶到圖書館。）

Bring :

強調將某物從另一個地方帶到說話者所在的地方，具有方向性。

常用于指示某人或某物由遠及近地移動到說話人處。

例句：Please bring your ID card to the meeting.（請把你的身份證帶到會議上。）

總結來說，`carry` 更偏向于無特定出發點的攜帶動作，而 `bring` 則強調從其他地方向說話人所在位置移動的動作

其他小伙伴的相似問題：

carry和bring在古文中的用法有何不同？

carry和bring在現代漢語中的區別是什么？

如何正確使用carry和bring這兩個詞？